人人都在看的《Educated》，是怎样一本书？

一句话简介：比尔盖茨长评推荐；

或者：“那是教育给我的新世界，那是我生命的无限可能。”

今年打开读书群，每个人都在看Educated（中译本书名《你当像鸟飞往你的山》）。

Educated比你听说的还要好。

 

2018年12月3日 比尔盖茨

 

塔拉在爱达荷州乡村地区一个摩门教生存主义者的家庭里长大。父亲对政府的看法相当非主流，他相信末日即将来临，认为家人应该尽可能避免接触医疗和教育系统。所以她直到 17 岁才第一次走入课堂，家人生了重病也未得到医治（她的母亲在一次车祸中脑部受伤，再也没能彻底康复）。

 

塔拉和另外六个兄弟姐妹从小在父亲的废料场工作，都没有接受过任何形式的家庭教育。她不得不自学代数和三角，以及自己备考ACT（美国大学入学考试，译注）。她考得不错，成功地被杨百翰大学（Brigham Young University）录取。她最后拿到了剑桥大学思想史博士学位（不瞒你说，她还曾是一名盖茨学者，这一点我还是在她的书里了解到的）。

 

《你当像鸟飞往你的山》（Educated）是一个了不起的故事，也难怪这本书能在《纽约时报》畅销书榜单上长期高居榜首。它让我想起了最近看的 Netflix 纪录片《异狂国度》（Wild, Wild Country）。两部作品都审视了脱离社会的人们，他们拥有自己的信仰和知识，所以觉得自己比别人更有见地。与世隔绝的状态也加固了他们的信仰体系，让他们坚信非此即彼，没有中间地带。

 

《异狂国度》充分展现了拍摄对象的古怪表现，但与之不同的是，《你当像鸟飞往你的山》一书不会让读者产生偷窥的感觉。哪怕写到父亲最荒诞不经的信仰时，塔拉的文字都不会不留情面。显然她的整个家庭，包括她的爸爸妈妈都充满活力、才华横溢。不管他们想到什么，都会付诸行动。

 

 

 

 

虽然我们大多数人的生活都是“传统”的生活，没有这么波折极端，这本回忆录还是在很多地方会给人共鸣。不管是教育的重要性还是与原生家庭的关系，还有女性身份的自我表达，都是我们人生里会遇到的重要的议题。如Vogue的书评所说，尽管她的童年具有独特性，但她书中所提出的问题却是普遍的。值得一看。

 

“I worry that education is becoming a stick that some people use to beat other people into submission or becoming something that people feel arrogant about,” she said. “I think education is really just a process of self-discovery – of developing a sense of self and what you think. I think of [it] as this great mechanism of connecting and equalizing.”

 

来源:

比尔盖茨官方博客