雅思阅读词句解析【13】

 

01熟词活用

 

在这个版块里，我们会讲解一些常用的单词，同学们是否经常会遇到一些单词——背过，眼熟，字典上的词义很多，但只要放到句子内，就不知道到底是哪一个词义？这样的情况只要发生，就会导致即使单词背过，也没有任何实际作用，反而会影响句子的理解。

 

 

今日单词compel

 

概述：compel是它的动词形式，而大部分人都背过compel强迫，就会以为这个词是“强迫的”“强制的”意思，但其实不然，这个词最常见的用法是修饰理由论据，有说服力，令人信服（因为太有说服力，让你不得不信）所以其实是正向的词，而不是负面意思的词。

中文释义：（理由、论据）令人信服的，很有说服力的

用法：形容词

常见搭配：compelling evidence

例句：The court was presented with compelling evidence that she’d murdered her husband.

 

 

02简明搭配

 

 在这个版块里，我们会讲解一些常用的固定搭配，同学们经常会遇到一些单词分开都认识且很熟悉，但只要搭配在一起用无法理解，会非常影响句子的理解。

 

 

今日搭配 Learn to live with sth

 

例句：It's hard not having him around but I've learned to live with it.

翻译：他不在身边我很难过，但我已经学会了接受这个现实。

概述：to accept a new but unpleasant situation that you cannot change 学会接受，学会与…共处（尤其是不好的环境）要注意这种潜在语境

 

 

03长难句解析

 

在这个版块里，我们会从剑桥真题里选取长难句，从语法分析和难句常见类型等方面给同学们分析长难句，提解决方案。

 

今日难句：Early Spanish chroniclers who misused the Indian word batata(sweet potato) as the name for the potato noted the importance of the tuber to the Incan Empire.

 

难句类型：专有词汇 as用法 谓语难找

句子重点：noted才是谓语动词 要注意这种谓语跟主语隔得很远的情况  

参考翻译：早期西班牙的编年史家滥用印第安文字batata（红薯）作为土豆的名词，他们记录了薯类植物对印加帝国的重要性。