截止目前,《雅思阅读词句解析》已经第九期了,不知道上一的“Perceive”,“off balance”词汇短语大家会用了吗,本期中嘉课堂将继续以单词解析、词句搭配、和长难句举例分析,希望同学们继续学习,考出好成绩。
熟词活用
今日单词:case
概述:案例,实例是这个词最常见的用法,但还有一些意思,虽然也常用,但鲜少被学生理解,都在用案例这一个意思去套用所有的句子,是不合理的。
中文释义:论点,论据,作为论点的理由(=作为arguments/facts and reasons去支撑或者反对某个观点 )
常见搭配:case for/against 分别表示支持/反对某事
例句:
There is a strong case (=very good set of reasons) for getting parents more involved in the school’s activities. 强有力的理由让父母参加更多的学校活动。
The case against cigarette advertising is becoming stronger all the time. 反对香烟广告的论点
简明搭配
在这个版块里,我们会讲解一些常用的固定搭配,同学们经常会遇到一些单词分开都认识且很熟悉,但只要搭配在一起用无法理解,会非常影响句子的理解。
今日搭配:pay sb back
例句:He swore he'd pay her back for all she'd done to him.
翻译:他发誓要让她为对自己所做的一切付出代价。
概述:to do something unpleasant to someone because they have done something unpleasant to you 使(某人)付出代价,向(某人)报复。其实这个短语很好理解,但大家注意语境,不仅仅是表现“还钱”。
长难句解析
在这个版块里,我们会从剑桥真题里选取长难句,从语法分析和难句常见类型等方面给同学们分析长难句,提解决方案。
今日难句:A few months ago Kim Schaefer, sales representative of a major global pharmaceutical company, walked into a medical center in New York to bring information and free samples of her company’s latest products.
难句类型:同位语 插入语
句子重点:一般看到比较长的同位语或者插入语(两个逗号之间或两个破折号之间)一定先删除,看完句子重点后,再加入同位语和插入语。
参考翻译:几个月前,Kim Schaefer,一名全球大制药公司的销售代表,走进纽约的一家医疗中心,给医生们带来了公司最新的信息和免费样品。