别光看热闹，来学习与美国大选有关的词汇

2020年最大的一场戏，预计不会就这么轻易的落幕。这场混战，很有可能会持续到12月甚至1月，我们拭目以待。

 

前面我们聊了聊关于美国大选的制度，错过的同学可以回看历史消息。那今天我们来了解一下美国大选相关的术语。2020的下半年，各种和大选有关的新闻报道、演讲辩论满天飞，那些和大选有关的英语词汇你注意到了吗?咱可不能只顾看热闹啊!

 

Let’s start!!!

 

一 两党篇：

 

这些是美国大选的基础词汇，各大媒体社交网络使用较频繁。

 

presidential candidate：总统候选人

 

Republican Party：共和党

 

特朗普是共和党总统候选人;

 

Democratic Party：民主党

 

拜登是民主党总统候选人;

 

red states/ blue states：红州/蓝州

 

共和党支持率较高的州在大选地图上用红色标示，民主党用蓝色标;

 

Donkey, Democratic：驴，民主党

 

在美国，“驴”是民主党的象征;

 

Elephant, Republican：象，共和党

 

而“象”是共和党的象征。

 

 

 二 基础篇：     

 

Capitol：国会大厦

 

    美国国会办公大楼；

 

Incivility：粗野

 

    这个词是很多的评论员在点评电视辩论时的常用词汇。用在今年会比往年更加合适，川普大爷和拜登大爷天天开启对喷模式，用“文明人”的高级语言互泼脏水。

 

Caucus：预选会议

 

    这是指提名总统候选人的会议；

 

Debate：辩论

 

    指电视辩论( nationally televiesed debate)，美国总统竞选电视辩论由来已久，也是美国大选的一大特色；

 

Stump Speech ：竞选演讲，政治演说

 

    区别于辩论。候选人会去各大洲发表自己的竞选演讲，拉取选票;

 

Electoral College：选举团

 

    选举团是一组"选举人"的总称，他们由各州党员在州内提名产生;选出总统和副总统;

 

Federal Election Commission：联邦委员选举会

 

    是不是经常听到，但你从来不知道他是干嘛的!他是负责贯彻和监督执行联邦竞选财务法的独立管理机构;

 

Front-runner：领先者

 

    这个词在今天用的非常多，目前拜登的总票数以264领先；

 

Negative ads：负面广告

 

    这个词汇关注今年大选的肯定不陌生;两位候选人的负面信息层出不穷;

 

Tracking survey：跟踪调查

 

    一般用于演讲和辩论或者是丑闻和负面信息后的民意调查(exit polls);

 

 

 三 选举投票篇：     

 

Voting/Polling Station：投票点

 

Ballot box：投票箱

 

Vote/Ballot：选票

 

Turnout：投票率

 

Voter：选民

 

Swing State：摇摆州

 

Swing State(摇摆州)的颜色标记是purple state (紫色州)，区别于red states/ blue states(红州/蓝州)，摇摆州两党势均力敌，有人说拿下摇摆州，离白宫就进一步了;

 

Approval Rating：支持率

 

Canvass for votes：拉票

 

Record high Voter Turnout：创历史新高的选民投票率

 

Dark horse ：黑马

 

At the end

4年前，川普成了最大的Dark horse！而今年，我不管谁来当黑马，只希望对我们留学生的政策回归正常，让我们能够安安全全的去读书。不过就目前看来，拜登的政策似乎更好一些？还是让我们先等等大选结果吧。